gefesselt russisch

• пленённый

  im Banne, gebannt, gefangen, gefesselt

• трено́житься

  gefesselt werden, sich fesseln lassen (Pferd)

• прико́ванный

  gefesselt

• заарканиваемый

  der mit dem Lasso gefangen wird, der gefesselt wird

• зако́ванный

  gefesselt, angekettet

• зако́вываемый

  gefesselt werdend, in Fesseln gelegt werdend, angekettet werdend

• закова́вший

  gefesselt habend, angekettet habend, geschmiedet habend

• заслу́шивающийся

  aufmerksam zuhörend, sich ins Zuhören vertiefend, vom Zuhören gefesselt

• зачи́тывавшийся

  ins Lesen vertieft, vom Lesen gefesselt

• зачи́тывающийся

  ins Lesen vertieft, vom Lesen gefesselt

• око́ванный

  gefesselt, angekettet

  eisenbeschlagen, eisenbewehrt, mit Metall beschlagen

• окова́вший

  der gefesselt hat, der gekettet hat, der gebunden hat, gefesselt habend, gekettet habend, gebunden habend

• пленя́вшийся

  gefesselt, verzaubert, bezaubert

• повя́занный

  gebunden, gefesselt

  verwickelt, involviert, in Verbindung gebracht

• прико́вываемый

  angekettet werdend, gefesselt werdend, befestigt werdend

  fesselnd, packend, hinreißend

• прикова́вший

  angekettet habend, der angekettet hat

  fesselnd (Blick, Aufmerksamkeit), der gefesselt hat

• связа́вший

  der/die/das gebunden hat, der/die/das verbunden hat, der/die/das gefesselt hat

• скова́вший

  gefesselt habend, gelähmt habend, erstarrt habend

• скрути́вший

  gedreht habend, aufgerollt habend, ausgewrungen habend

  gefesselt habend, gebunden habend, festgenommen habend

• стрено́женный

  gefesselt (Pferd), gehemmt (übertragen), gelähmt (übertragen)

• стрено́живший

  der gefesselt hat, der die Beine gebunden hat

• стреноживаемый

  gefesselt (werdend), in Fesseln gelegt (werdend)

• треножащийся

  dreibeinig gefesselt

• треножившийся

  dreibeinig gefesselt, der an drei Beinen gefesselt wurde

• треножимый

  dreibeinig gefesselt (Pferd, Tier), gefesselt

Beispiele

• Он уже три ме́сяца прикован к постели.

  Seit fast drei Monaten ist er ans Bett gefesselt.