прикипе́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von прикипе́ть

1.
fest verwachsen, liebgewonnen, sehr verbunden
Прикипе́вший к морю, он не смог жить в го́роде.
Dem Meer sehr verbunden, konnte er nicht in der Stadt leben.
Meist mit к + Dativ; bezeichnet eine starke gefühlsmäßige Bindung.
2.
angebrannt, angeklebt, festgebacken
Она́ отскреба́ла прикипе́вшую ка́шу от кастрю́ли.
Sie kratzte den angebrannten Brei vom Topf.
Von Speisen oder Flüssigkeit, die am Topf oder in der Pfanne festgebacken ist.

Beispiele

Он всю жизнь провёл в этом доме, прикипевший к родным местам душой.
Er verbrachte sein ganzes Leben in diesem Haus und war seiner Heimat tief verbunden.
Друзья, прикипевшие друг к другу за долгие годы, редко расстаются.
Freunde, die über die langen Jahre eng zusammengewachsen sind, trennen sich nur selten.
Мы отскребали прикипевший к сковороде рис.
Wir kratzten den an der Pfanne angebrannten Reis ab.
Это была каша, прикипевшая ко дну кастрюли.
Es war am Boden des Topfes angebrannter Brei.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
прикипе́вш-
Nom.Nominative	-ий прикипе́вший	-ая прикипе́вшая	-ее прикипе́вшее	-ие прикипе́вшие
Gen.Genitive	-его прикипе́вшего	-ей прикипе́вшей	-его прикипе́вшего	-их прикипе́вших
Dat.Dative	-ему прикипе́вшему	-ей прикипе́вшей	-ему прикипе́вшему	-им прикипе́вшим
Acc.Accusative	-его -ий прикипе́вшего прикипе́вший	-ую прикипе́вшую	-ее прикипе́вшее	-их -ие прикипе́вших прикипе́вшие
Inst.Instrumental	-им прикипе́вшим	-ей -ею прикипе́вшей прикипе́вшею	-им прикипе́вшим	-ими прикипе́вшими
Prep.Prepositional	-ем прикипе́вшем	-ей прикипе́вшей	-ем прикипе́вшем	-их прикипе́вших

GesperrtWortfamilien freischalten