призна́ться

Beispiele

• При допро́се Том запу́тался в противоре́чиях и в коне́чном ито́ге призна́лся, что э́то он сам соверши́л преступле́ние.

  Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.

• Том призна́лся, что ему страшно.

  Tom gab zu, sich zu fürchten.

• Она призна́лась ему в любви́.

  Sie gestand ihm ihre Liebe.

• При расспро́се Том запу́тался в противоре́чиях. В коне́чном ито́ге он призна́лся, что сам соверши́л э́тот посту́пок.

  Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.

• Женевская конве́нция не призна́ется в Гуантанамо.

  Die Genfer Konvention wird in Guantanamo nicht anerkannt.

• Вы хоти́те, чтобы я призна́лся в уби́йстве?

  Wollen Sie, dass ich den Mord gestehe?

• Он призна́лся во всех свои́х греха́х.

  Er beichtete all seine Sünden.

• Том призна́лся, что он вор.

  Tom hat zugegeben, dass er ein Dieb war.

• Том призна́лся, что бои́тся.

  Tom gab zu, sich zu fürchten.

• Том призна́лся, что уби́л Мэри.

  Tom gab zu, Maria ermordet zu haben.