привести́

Beispiele

Приведи́те, пожалуйста, приме́р испо́льзования.Nennen Sie bitte ein Verwendungsbeispiel.
Украи́на привела́ свою́ а́рмию в состоя́ние вы́сшей боево́й гото́вности.Die Ukraine hat ihre Armee in die höchste Gefechtsbereitschaft versetzt.
Неуда́чи в личной жи́зни и в карье́ре привели́ её к не́рвному срыву.Rückschläge im persönlichen Leben und in der Karriere führten bei ihr zu einem Nervenzusammenbruch.
В сле́дующий раз приведи́ с собой сестру́.Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
Да, вы правы, э́то мо́жет привести́ к национали́зму.Ja, Sie haben Recht: dies kann zu Nationalismus führen.
Э́та дорога приведёт вас к ста́нции и це́нтру города.Diese Straße bringt Sie zum Bahnhof und ins Stadtzentrum.
Его стара́ние привело́ его к успе́ху.Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg.
Ваши уси́лия ни к чему не привели́.Eure Bemühungen haben zu nichts geführt.
Журнали́ст: Мо́жете ли Вы привести́ приме́р?Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
Э́то мо́жет привести́ к неожи́данным после́дствиям.Das könnte unbeabsichtigte Folgen haben.