привести́

Beispiele

• Он привёл мне приме́р.Er hat mir ein Beispiel gegeben.
• Э́то ни к чему не приведёт.Das führt zu nichts.
• Журнали́ст: Мо́жете ли Вы привести́ приме́р?Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
• В сле́дующий раз приведи́те с собой сестру́.Bringt nächstes Mal eure Schwester mit.
• Мне нужно привести́ го́лову в поря́док.Ich muss meine Gedanken sortieren.
• Спасибо тебе, что привёл Тома домой.Danke, dass du Tom nach Hause gebracht hast!
• 30 января́ 1889 года кронпринц Австро-Венгрии Рудольф поко́нчил с собой. Что привело́ насле́дника престо́ла к самоуби́йству?Am 30. Januar 1889 setzte Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn seinem Leben ein Ende. Was trieb den Thronfolger in den Selbstmord?
• Э́то мо́жет привести́ к непредсказуемым после́дствиям.Dies kann zu nicht vorhersagbaren Folgen führen.
• Чтобы уясни́ть себе э́тот феномен, можно привести́ очень просто́й и легко поня́тный приме́р.Um sich dieses Phänomen verständlich zu machen, kann man dieses sehr einfache und leicht fassliche Beispiel heranziehen.
• Коро́ткая прогу́лка привела́ меня к о́зеру.Ein kurzer Spaziergang führte mich an den See.