преодоле́ть

Beispiele

• Я ве́рю, что Украи́на преодоле́ет все тру́дности.

  Ich glaube, dass die Ukraine alle Schwierigkeiten überwinden wird.

• Вы до́лжны преодоле́ть сомне́ния.

  Sie müssen die Zweifel überwinden.

• Спортсмен, смогший преодолеть боль, финишировал первым.

  Der Sportler, der den Schmerz überwinden konnte, kam als Erster ins Ziel.

• Я уве́рен, мы всё преодоле́ем, всё реши́м, потому что мы вместе.

  Ich bin sicher, dass wir gemeinsam alles überwinden, alles lösen werden.

• Ему ещё предстои́т преодоле́ть огро́мные тру́дности.

  Ihm steht noch bevor, enorme Schwierigkeiten zu überwinden.

• Нам пришло́сь пешком преодоле́ть весь путь до ста́нции.

  Wir mussten den ganzen Weg bis zum Bahnhof zu Fuß zurücklegen.

• Тому пришло́сь преодоле́ть много препя́тствий, прежде чем он доби́лся успе́ха.

  Tom musste viele Hindernisse überwinden, bevor er Erfolg hatte.

• Он преодолел свою застенчивость и заговорил первым.

  Er überwand seine Schüchternheit und sprach als Erster.

• Она преодоле́ла свою́ боле́знь.

  Sie hat ihre Krankheit überwunden.

• Солдаты преодолели поле пластунским способом.

  Die Soldaten überquerten das Feld kriechend.