преодоле́ть

ziemlich häufig #3574C2

Verbvollendet unvollendet ist преодолева́ть

1.
überwinden, bewältigen, überwältigen
Он преодоле́л все тру́дности.
Er hat alle Schwierigkeiten bewältigt.
Wird von Hindernissen, Schwierigkeiten, Angst oder Widerstand gesagt; perfektiv zu преодолевать.

Nutzungs-Info

что?

Я ве́рю, что Украи́на преодоле́ет все тру́дности.
Ich glaube, dass die Ukraine alle Schwierigkeiten überwinden wird.
Вы до́лжны преодоле́ть сомне́ния.
Sie müssen die Zweifel überwinden.
Пионе́ры преодоле́ли ряд тру́дностей.
Die Pioniere haben eine Reihe von Hindernissen überwunden.
Ты должен будешь преодоле́ть тяжелое испыта́ние.
Du wirst eine schwere Prüfung durchstehen müssen.
Можно ли преодоле́ть кри́зис?
Ist die Krise zu überwinden?
Гравитацио́нное притяже́ние чёрной дыры настолько мо́щное, что даже свет не мо́жет преодоле́ть его.
Die Gravitationskraft eines Schwarzen Lochs ist so stark, dass selbst Licht ihm nicht entkommen kann.
Он преодолел открытое поле перебежками.
Er überquerte das offene Feld mit kurzen Sprints.
Они преодоле́ли мно́гие закорене́лые предрассу́дки.
Sie überwanden viele tief verwurzelte Vorurteile.

Imperativ
ты	преодоле́й
вы	преодоле́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	преодоле́вший	überwunden habend, der überwunden hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	преодолённый	überwunden, gemeistert, bezwungen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	преодоле́в преодолевши	beim machen (Vergangenheit)