прекра́сный

Beispiele

Кроме заня́тия любо́вью и чте́ния Флобера нет ничего более прекра́сного, чем де́лать перево́ды на Tatoeba.Vom Liebemachen und Flaubert-Lesen abgesehen, gibt es nichts Erfreulicheres, als Übersetzungen auf Tatoeba zu kreieren.
Был прекра́сный, со́лнечный день.Es war ein schöner, sonniger Tag.
Э́то прекра́сная страна́.Dies ist ein schönes Land.
Бостон - прекра́сный го́род.Boston ist eine herrliche Stadt.
Уже прошло́ почти 10 лет, а ты неизменно прекра́сна.Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Спасибо за прекра́сную му́зыку!Danke für die schöne Musik!
Гу́сеница преврати́лась в прекра́сную ба́бочку.Die Raupe verwandelte sich in einen wunderschönen Schmetterling.
Са́мая большая траге́дия нау́ки э́то - опроверже́ние прекра́сной гипо́тезы уро́дливыми фа́ктами.Die größte Tragödie der Wissenschaft ist die Ermordung wunderschöner Hypothesen durch hässliche Tatsachen.
Разве жизнь не прекра́сна?Ist das Leben nicht schön?
Э́то прекра́сный приме́р.Das ist ein vortreffliches Beispiel.