Übersetzung
- 1.
unternehmen
Auch: vornehmen
Beispiel: предпринять усилия - Anstrengungen unternehmen
- 2.
einleiten
Auch: ergreifen
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Я предпри́нял десятидневную пое́здку на о́стров Па́схи.Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.
- Ты собира́ешься что-то предприня́ть по э́тому по́воду?Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?
- Мы до́лжны что-то предприня́ть.Wir müssen etwas unternehmen.
- Вода пришла́ так быстро, что предприня́ть почти ничего не успе́ли.Das Wasser kam so schnell, dass es kaum möglich war, Präventionsmaßnahmen zu ergreifen.
- Не зна́ю, что ещё можно предприня́ть.Ich bin mit meinem Latein am Ende.
- Надо бы́ло что-то предприня́ть.Es musste etwas unternommen werden.
- Хотя в по́шлом бы́ли предложены реше́ния, мы только сего́дня име́ем возмо́жность предприня́ть пе́рвые шаги́ к их осуществлению.Obwohl bereits in der Vergangenheit Lösungen erwogen wurden, haben wir erst jetzt die Möglichkeit die ersten Schritte zu ihrer Verwirklichung zu unternehmen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | предприму́ |
ты | - | предпри́мешь |
он/она́/оно́ | - | предпри́мет |
мы | - | предпри́мем |
вы | - | предпри́мете |
они́ | - | предпри́мут |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | предприми́ |
вы | предприми́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | предпри́нял |
weiblich | предприняла́ |
sächlich | предпри́няло |
plural | предпри́няли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | предприня́в предпринявши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.