практикова́ть

Verbunvollendetselten

1.
praktizieren, anwenden, üben
В нашей шко́ле практику́ют новые методы обуче́ния.
An unserer Schule praktiziert man neue Lehrmethoden.
Meist von Methoden, Bräuchen oder Vorgehensweisen, die regelmäßig angewendet werden.
2.
praktizieren, ausüben
Он практику́ет как врач уже́ два́дцать лет.
Er praktiziert seit zwanzig Jahren als Arzt.
Von Ärzten oder Juristen, die ihren Beruf ausüben.

Beispiele

Мой па́па практику́ет ночны́е пробе́жки.
Mein Vater geht nachts regelmäßig joggen.
Том практику́ет чёрную ма́гию.
Tom übt schwarze Magie aus.
Я практику́ю дзюдо́.
Ich übe Judo.
Том практику́ет боевы́е иску́сства.
Tom praktiziert Kampfsport.
«Практику́ешь мета́ние меча́?» — «Он просто вы́скользнул у меня из рук».
„Übst du das Schwertwerfen?“ – „Es ist mir einfach aus der Hand gerutscht.“
Он практикует самоограничение в еде каждый день.
Er übt sich jeden Tag beim Essen in Selbstbeschränkung.
Почему ты практику́ешь кита́йскую медици́ну в Великобрита́нии?
Warum praktizierst du chinesische Medizin in Großbritannien?
Врач посоветовал пациенту практиковать осознанность каждый день.
Der Arzt riet dem Patienten, jeden Tag Achtsamkeit zu praktizieren.
В древности практиковали ритуальное умерщвление животных
In der Antike wurde die rituelle Tötung von Tieren praktiziert.
Католи́ческие свяще́нники практику́ют целибат.
Katholische Priester praktizieren den Zölibat.

Imperativ
ты	практику́й
вы	практику́йте

Aktiv Präsens	практику́ющий	praktizierend, tätig
Aktiv Vergangenheit	практикова́вший	der praktiziert hat, der geübt hat
Passiv Präsens	практику́емый	praktiziert, geübt
Passiv Vergangenheit	практико́ванный	geübt, erfahren, routiniert
Adverbial Präsens	практику́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	практиковавши	beim machen (Vergangenheit)