практикова́ть

weniger häufig #8506

Verbunvollendet

1.
praktizieren, anwenden, üben
В нашей шко́ле практику́ют новые методы обуче́ния.
An unserer Schule praktiziert man neue Lehrmethoden.
Meist von Methoden, Bräuchen oder Vorgehensweisen, die regelmäßig angewendet werden.
2.
praktizieren, ausüben
Он практику́ет как врач уже́ два́дцать лет.
Er praktiziert seit zwanzig Jahren als Arzt.
Von Ärzten oder Juristen, die ihren Beruf ausüben.

Beispiele

«Практику́ешь мета́ние меча́?» — «Он просто вы́скользнул у меня из рук».
„Übst du das Schwertwerfen?“ - „Es ist mir einfach aus der Hand gerutscht.“
Том практику́ет чёрную ма́гию.
Tom übt schwarze Magie aus.
Я практику́ю произноше́ние кита́йских слов.
Ich übe die Aussprache chinesischer Wörter.
Психологи советуют практиковать самовнушение каждый день.
Psychologen empfehlen, jeden Tag Autosuggestion zu praktizieren.
Това́рищ Сато практику́ет стрельбу́ из лука по выходны́м.
Herr Sato übt am Wochenende Bogenschießen.
Он практику́ет медици́ну.
Er praktiziert Medizin.
Врач посоветовал пациенту практиковать осознанность каждый день.
Der Arzt riet dem Patienten, jeden Tag Achtsamkeit zu praktizieren.
Во время службы в этой церкви некоторые верующие практикуют глоссолалию.
Während des Gottesdienstes praktizieren einige Gläubige in dieser Kirche Glossolalie.

Imperativ
ты	практику́й
вы	практику́йте

Aktiv Präsens	практику́ющий	praktizierend, tätig
Aktiv Vergangenheit	практикова́вший	der praktiziert hat, der geübt hat
Passiv Präsens	практику́емый	praktiziert, geübt
Passiv Vergangenheit	практико́ванный	geübt, erfahren, routiniert
Adverbial Präsens	практику́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	практиковавши	beim machen (Vergangenheit)