по́чва

Nomenweiblichunbelebtunzählbarziemlich häufig genutzt (#3036)C1

1.
Boden, Erdboden
Почва для выращивания анютиных глазок.
Boden für die Aufzucht von Stiefmütterchen.
2.
Grund, Grundlage
на почве чего-н.
auf der Grundlage von etwas

Beispiele

Рододендроны любят кислую почву и тень.
Rhododendren lieben sauren Boden und Schatten.
Агротехник проверил состояние почвы на поле.
Der Agrotechniker überprüfte den Zustand des Bodens auf dem Feld.
Почва в этом районе глинистая и тяжёлая.
Der Boden in dieser Gegend ist lehmig und schwer.
Плодоро́дная по́чва незамени́ма для се́льского хозя́йства.
Fruchtbarer Boden ist für die Landwirtschaft unverzichtbar.
Лаборатория провела геохимический анализ почвы.
Das Labor führte eine geochemische Analyse des Bodens durch.
По́чва была́ очень камени́стой.
Der Boden war sehr steinig.
Неоднородность почвы влияет на урожай.
Die Uneinheitlichkeit des Bodens wirkt sich auf den Ertrag aus.
Учёные изучают оседание почвы в этом районе.
Wissenschaftler untersuchen das Absinken des Bodens in diesem Gebiet.
Ольха хорошо переносит влажную почву.
Die Erle verträgt feuchte Böden gut.
Что мо́жет расти́ на э́той по́чве?
Was kann auf diesem Boden wachsen?