по́здний
- 1.
spät
Мы верну́лись домой в по́здний час.
Wir kamen zu vorgerückter Stunde nach Hause.
- 2.
verspätet
По́здние извине́ния его не спасли́.
Seine verspäteten Entschuldigungen retteten ihn nicht.
Beispiele
Табес развивается на поздней стадии болезни.
Tabes entwickelt sich in einem späten Krankheitsstadium.
Заседание магистрата продолжалось до позднего вечера.
Die Sitzung des Magistrats dauerte bis spät in den Abend.
Мы обсужда́ли пробле́му до по́здней но́чи.
Wir diskutierten das Problem bis tief in die Nacht.
Deklination
| по́здн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий по́здний | -яя по́здняя | -ее по́зднее | -ие по́здние |
| Gen.Genitive | -его по́зднего | -ей по́здней | -его по́зднего | -их по́здних |
| Dat.Dative | -ему по́зднему | -ей по́здней | -ему по́зднему | -им по́здним |
| Acc.Accusative | -ий -его по́здний по́зднего | -юю по́зднюю | -ее по́зднее | -ие -их по́здние по́здних |
| Inst.Instrumental | -им по́здним | -ей -ею по́здней по́зднею | -им по́здним | -ими по́здними |
| Prep.Prepositional | -ем по́зднем | -ей по́здней | -ем по́зднем | -их по́здних |
Steigerungsformen
| Steigerung | поздне́е, по́зже |
|---|---|
| Superlativ | поздне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
-Typische AnwendungenPRO
Tageszeit und Alltag
по́здней но́чью
spät in der Nacht
по́здним ве́чером
am späten Abend
до по́здней но́чи
bis spät in die Nacht
до по́зднего ве́чера
bis spät am Abend
Jahreszeiten und Kalender
по́здняя о́сень
Spätherbst
по́здняя весна́
Spätfrühling
по́здней о́сенью
im Spätherbst
к по́здней о́сени
bis zum Spätherbst
Alter und Familie
в по́зднем во́зрасте
in hohem Alter
по́здний брак
späte Ehe
по́здняя бере́менность
späte Schwangerschaft
по́здние ро́ды
späte Entbindung
Wortfamilieпо́зднийPRO
- по́здноspät
- по́зднийspät; verspätet
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
