потребле́ние

Beispiele

• Потребле́ние ри́са в Япо́нии па́дает.

  Der Reiskonsum in Japan nimmt ab.

• Потребле́ние алкого́ля растёт с ка́ждым годом.

  Der Alkoholkonsum nimmt jedes Jahr zu.

• Нало́г на потребле́ние в Япо́нии сейчас составля́ет пять проце́нтов.

  Die Verbrauchsteuer beträgt derzeit in Japan fünf Prozent.

• До́ктор посове́товал Тому сократи́ть потребле́ние сахара.

  Toms Arzt gab ihm den Rat, seinen Zuckerkonsum einzuschränken.

• Прави́тельство стимули́рует потребле́ние проду́кции оте́чественного произво́дства.

  Die Regierung fördert den Konsum von Produkten aus heimischer Produktion.

• Он сни́зил потребле́ние до одной сигаре́ты в день.

  Er hat seinen Konsum auf eine Zigarette pro Tag reduziert.

• Эконо́мика нахо́дится в кри́зисе, и, действительно, потребле́ние сни́зилось.

  Die Wirtschaft steckt in einer Krise, und tatsächlich ist der Konsum geschrumpft.

• В Восто́чной Евро́пе потребле́ние алкого́ля выше, чем в За́падной.

  In Osteuropa ist der Alkoholkonsum höher als in Westeuropa.