посы́лка

ziemlich häufig #3638

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Paket, Päckchen
Я получи́л посы́лку с кни́гами.
Ich habe ein Paket mit Büchern bekommen.
2.
Versand, Versendung
Он занима́ется посы́лкой това́ров за грани́цу.
Er befasst sich mit dem Versand von Waren ins Ausland.
3.
Prämisse, Voraussetzunglogic
Вы́вод сле́дует из пе́рвой посы́лки.
Die Schlussfolgerung ergibt sich aus der ersten Prämisse.

Beispiele

Я посла́ла посы́лку авиапочтой.
Ich habe das Paket per Luftpost geschickt.
Вы получи́ли посы́лку, кото́рую я отпра́вил вам?
Haben Sie das Paket bekommen, das ich Ihnen geschickt habe?
Я посла́л посы́лку авиапочтой.
Ich habe das Paket per Luftpost geschickt.
Како́й тари́ф на почто́вые посы́лки?
Wie hoch ist das Porto für Pakete?
Мы взвесили посылку брутто перед отправкой.
Wir haben das Paket vor dem Versand mit seinem Bruttogewicht gewogen.
Том доста́вил посы́лку Мэри.
Tom lieferte Mary das Paket.
Она пошла́ на почту, чтобы отпра́вить посы́лку.
Sie ist zur Post gegangen, um ein Paket zu verschicken.
Посы́лка ве́сит больше фу́нта.
Das Paket wiegt mehr als ein Pfund.