постро́ить

ziemlich häufig #1321B2

Verbvollendet unvollendet ist стро́ить

1.
bauen, aufbauen, ausbauen
Они́ постро́или но́вый дом за год.
Sie haben in einem Jahr ein neues Haus gebaut.
Vollendeter Aspekt; unvollendet строить.
2.
aufstellen, antreten lassen
На прогу́лке детей постро́или парами.
Beim Spaziergang wurden die Kinder in Paaren aufgestellt.
Von Personen in Reihen oder Formation.

Beispiele

Он постро́ил дом на льду.
Er baute ein Haus auf dem Eis.
Они испо́льзовали ме́стную древеси́ну, чтобы постро́ить корабли́.
Sie verwendeten einheimisches Holz, um die Schiffe zu bauen.
Он постро́ил своему́ сы́ну но́вый дом.
Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.
Мы постро́им дом к нача́лу зимы.
Wir werden das Haus bis zum Winteranfang fertiggebaut haben.
Когда они э́то постро́или?
Wann haben sie das gebaut?
Я хоте́л постро́ить больше пило́нов, но го́лос сказа́л мне: «У тебя недостаточно эне́ргии».
Ich wollte zusätzliche Pylonen bauen, aber eine Stimme sagte mir: „Du hast nicht genug Energie.“
Я постро́ил дом с ви́дом на го́ру.
Ich habe ein Haus mit Sicht auf den Berg gebaut.
Я хоте́л бы постро́ить но́вый дом.
Ich würde gern ein neues Haus bauen.

Imperativ
ты	постро́й
вы	постро́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	постро́ивший	der gebaut hat, der errichtet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	постро́енный	gebaut, errichtet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	постро́ив построивши	beim machen (Vergangenheit)

строка́Zeile
Nomenweiblich
стро́итьbauen
Verbunvollendet
строи́тьdreifach zusammendrehen; verdreifachen; zum dritten Mal pflügen
Verbvollendet
встро́итьeinbauen; einbetten
Verbvollendet
строе́ниеStruktur; Gebäude
Nomensächlich