aufbauen russisch

• поста́вить

  setzen, stellen, hinstellen

  einstellen, einsetzen, ernennen

  setzen, bringen, stellen

  aufführen, inszenieren

  liefern, geben, stellen

  aufbauen

• постро́ить

  bauen, ausbauen, aufbauen

  aufstellen

• стро́ить

  bauen, ausbauen, aufbauen, aufstellen

• уста́виться

  anstarren

  passen, hinpassen, hingehen, Platz finden

  sich aufbauen, sich aufstellen

  vollgestellt werden

• вы́строить

  bauen, aufbauen, richten, antreten lassen

  aufstellen

• сооруди́ть

  errichten, aufbauen, bauen

• возвести́

  errichten, aufbauen

  erheben, emporheben

• возводи́ть

  errichten, aufbauen

  erheben, emporheben

• выстра́ивать

  bauen, aufbauen, richten, antreten lassen

• сооружа́ть

  errichten, aufbauen, bauen

• общеукрепля́ющий

  Aufbau-, allgemein aufbauend, Kräftigungs-

• компонова́ть

  zusammenstellen, aufbauen, anordnen

• радиофици́ровать

  den Rundfunkempfang ermöglichen, mit Radiogeräten ausstatten

  an den Ortsfunk anschließen, Lautsprecher für den Stadtfunk aufstellen, ein Stadtfunknetz aufbauen

• укрепля́ющее

  aufbauend, festigend, stärkend

• уставля́ться

  anstarren

  passen, hinpassen, hingehen, Platz finden

  sich aufbauen, sich aufstellen

  vollgestellt werden

• скомпонова́ть

  zusammenstellen, aufbauen, anordnen

• зи́ждить

  basieren, beruhen

  aufbauen, gründen

Beispiele

• Армя́нское ра́дио спроси́ли: "Можно ли постро́ить коммуни́зм в Швейца́рии?" Отве́т: "Можно, но жа́лко".Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
• Мы постро́им его заново.Wir werden es wieder aufbauen.
• Мы до́лжны созда́ть свою́ со́бственную киноиндустрию.Wir müssen unsere eigene Filmindustrie aufbauen.