посреди́

Beispiele

• У нас зако́нчился бензи́н посреди пустыни.

  Uns ging mitten in der Wüste das Benzin aus.

• Он стоял посреди комнаты, как истукан.

  Er stand mitten im Zimmer wie angewurzelt da.

• Я просну́лся посреди но́чи.

  Ich bin mitten in der Nacht aufgewacht.

• Я впервые шумлю́ посреди но́чи.

  Das ist das erste Mal, dass ich mitten in der Nacht Lärm mache.

• Странный шум встревожил маму посреди ночи

  Ein seltsames Geräusch beunruhigte Mama mitten in der Nacht.

• Мотор внезапно задымил посреди дороги.

  Der Motor begann mitten auf der Straße plötzlich zu qualmen.

• Том жил в заросшей мхом хи́жине посреди леса́.

  Tom wohnte in einer moosbewachsenen Hütte mitten im Wald.

• Кряжистый дуб рос посреди поля.

  Eine stämmige Eiche wuchs mitten auf dem Feld.

• Сломавшийся автомоби́ль стоя́л посреди дороги.

  Ein liegengebliebenes Auto stand mitten auf der Straße.

• Солдат рухнул замертво посреди боя.

  Der Soldat brach mitten im Gefecht tot zusammen.