попляса́ть
selten #20103
Verbvollendet
- 1.
ein wenig tanzen, eine Runde tanzen
Мы немного попляса́ли на сва́дьбе.
Wir haben auf der Hochzeit ein wenig getanzt.
Perfektiv zu плясать; bezeichnet lebhaftes oder volkstümliches Tanzen für eine begrenzte Zeit.
- 2.
sein Fett abbekommen, es büßen, noch dran glauben müssen
Ну ты у меня́ попля́шешь!
Warte nur, du wirst dein Fett abbekommen!
Umgangssprachlich, vor allem in Drohungen des Typs «ты у меня попляшешь!».
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | попляшу́ |
| ты | - | попля́шешь |
| он/она́/оно́ | - | попля́шет |
| мы | - | попля́шем |
| вы | - | попля́шете |
| они́ | - | попля́шут |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | попляши́ |
| вы | попляши́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | попляса́л |
| weiblich | попляса́ла |
| sächlich | попляса́ло |
| plural | попляса́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | getanzt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | betanzt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | попляса́в поплясавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieплясPRO
- плясTanz
- пля́скаTanz
- пляса́тьherumtanzen
- запляса́тьanfangen zu tanzen
- отпляса́тьtanzen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
