понача́лу

Beispiele

• Поначалу Том каза́лся испу́ганным.

  Zuerst wirkte Tom verängstigt.

• Поначалу инде́йцы бы́ли дружелю́бными.

  Anfangs waren die Indianer freundlich.

• Поначалу я был озада́чен.

  Anfangs war ich ratlos.

• Поначалу я не мог его понима́ть.

  Zuerst konnte ich ihn nicht verstehen.

• Поначалу она мне не понра́вилась, а теперь наоборот.

  Ich habe sie am Anfang nicht gemocht, aber jetzt schon.

• Во мно́гих автомоби́лях поначалу использовалась рукоя́тка вместо рулевого колеса́.

  In vielen frühen Autos wurde zunächst ein Steuerhebel statt eines Lenkrads verwendet.

• Поначалу я не пове́рил вам.

  Anfangs habe ich Ihnen nicht geglaubt.

• Поначалу он стесня́лся.

  Anfangs war er schüchtern.