получи́ть

Verbvollendet Aspekt (Partner получа́ть)täglich genutztes Wort (Top 300)

1.
bekommen, erhalten, gewinnen
получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
2.
empfangen
Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...

Nutzungs-Info

Я получи́л письмо́ от моего́ бра́та.Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.

Вчера́ я получи́л письмо́, написанное по-английски.Gestern habe ich einen auf Englisch geschriebenen Brief bekommen.

Я получи́л твоё сообще́ние.Ich habe deine Nachricht erhalten.

В э́той кни́ге вы найдёте отве́ты на э́ти вопро́сы и получите некоторые конкре́тные сове́ты.Sie finden in diesem Buch Antworten auf diese Fragen und bekommen einige konkrete Ratschläge.

Я получи́ла письмо́ от моего́ бра́та.Ich bekam einen Brief von meinem Bruder.

Том уже получи́л приглаше́ние?Hat Tom schon eine Einladung bekommen?

Том сего́дня получи́л письмо́ от Мэри.Tom hat heute einen Brief von Mary erhalten.

Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку?Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?

Я получи́л твоё письмо́.Ich habe deinen Brief erhalten.

Я ещё не получи́л отве́та.Ich habe noch keine Antwort bekommen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	получи́
вы	получи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	получи́вший	der/die erhalten hat, empfangend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	полу́ченный	erhalten, empfangen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	получи́в получивши	beim machen (Vergangenheit)