получи́ть

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
bekommen, erhalten, gewinnen
Beispiel: получить бензин из нефти - aus Öl Benzin gewinnen
2.
empfangen
Beispiel: Мы получи́ли слабый сигнал... - Wir haben ein schwaches Signal empfangen...

что? на что? за что? от кого?

Я получи́л твоё сообще́ние.Ich habe deine Nachricht erhalten.
Если бы они пошли́ в банк, они получи́ли бы лу́чший обме́нный курс.Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Вы получи́ли мои́ письма?Hast du meine Briefe bekommen?
Я получи́л э́то изве́стие из надёжного исто́чника.Ich habe diese Nachricht aus zuverlässiger Quelle erfahren.
Том получи́л письмо́ от Мэри.Tom erhielt einen Brief von Maria.
Я получи́л ваше сообще́ние.Ich habe eure Nachricht erhalten.
Я получу́ по́мощь.Ich hole Hilfe.
Том получи́л рабо́ту благодаря вашей рекоменда́ции.Dank Ihrer Empfehlung bekam Tom die Stelle.
Насколько заранее я должен сде́лать броню, чтобы получи́ть ски́дку?Wie frühzeitig muss ich reservieren, um den Preisnachlass zu bekommen?
В 1962 году Алжир получи́л незави́симость от Фра́нции.Im Jahre 1962 erlangte Algerien seine Unabhängigkeit von Frankreich.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	получи́
вы	получи́те