получа́ть

Beispiele

Ты когда-нибудь получа́л штраф за превыше́ние ско́рости?Hast du schon einmal einen Strafzettel für Schnellfahren bekommen?
Я не получа́л приглаше́ния.Ich habe keine Einladung bekommen.
Вы не получи́ли телегра́мму? — " Мы никако́й телегра́ммы не получа́ли".„Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?“ — „Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.“
Он получа́ет пода́рки.Er bekommt Geschenke.
Дари́ть всегда прия́тнее, чем получа́ть пода́рки.Zu schenken ist immer schöner, als beschenkt zu werden.
Я часто получа́ю письма от нее.Ich bekomme oft Briefe von ihr.
Я часто получа́ю от неё письма.Ich bekomme oft Briefe von ihr.
Мы привы́кли, что де́ньги в совреме́нном ми́ре позволя́ют получа́ть всё, что нам нужно.Wir sind es gewohnt, dass Geld uns in der heutigen Welt erlaubt, alles zu erhalten, was wir benötigen.
Том получа́ет биле́т.Tom bekommt eine Eintrittskarte.
Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.