полома́ться
selten #27834
- 1.
kaputtgehen, zerbrechen, kaputt sein
Маши́на полома́лась по доро́ге.
Das Auto ist unterwegs kaputtgegangen.
Umgangssprachlich; von Gegenständen oder Geräten.
- 2.
sich einige Zeit zieren, sich eine Weile bitten lassen
Она́ немно́го полома́лась и согласи́лась.
Sie zierte sich ein wenig und stimmte dann zu.
Umgangssprachlich; das Präfix bezeichnet eine begrenzte Dauer.
Beispiele
Она немного поломалась, но потом согласилась пойти
Sie stellte sich zunächst ein wenig an, stimmte dann aber zu mitzukommen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | полома́юсь |
| ты | - | полома́ешься |
| он/она́/оно́ | - | полома́ется |
| мы | - | полома́емся |
| вы | - | полома́етесь |
| они́ | - | полома́ются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | полома́йся |
| вы | полома́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | полома́лся |
| weiblich | полома́лась |
| sächlich | полома́лось |
| plural | полома́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | kaputt, defekt, zerbrochen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | полома́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлома́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
