поле́чь
selten #22752
Verbvollendet
- 1.
fallen, sterben, umkommen
Мно́гие солда́ты полегли́ в э́том бо́ю.
Viele Soldaten fielen in dieser Schlacht.
Wird von vielen Menschen gleichzeitig gesagt, meist im Krieg.
- 2.
abknicken, sich legen (von Getreide), niedergedrückt werdenagriculture
Пшени́ца полегла́ от дождя́.
Der Weizen wurde vom Regen niedergedrückt.
Von Getreide oder Gras nach starkem Regen oder Wind.
- 3.
(selten) sich hinlegen (von vielen), sich schlafen legen
Все полегли́ спать пря́мо на полу.
Alle legten sich direkt auf dem Boden schlafen.
Umgangssprachlich; von mehreren Personen, die sich gleichzeitig hinlegen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | поля́гу |
| ты | - | поля́жешь |
| он/она́/оно́ | - | поля́жет |
| мы | - | поля́жем |
| вы | - | поля́жете |
| они́ | - | поля́гут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | поля́г |
| вы | поля́гте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | полёг |
| weiblich | полегла́ |
| sächlich | полегло́ |
| plural | полегли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gelagert, umgelegt, niedergeschlagen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | полёгши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieлечьPRO
- лечьsich hinlegen; zu Bett gehen; sich legen (auf etw); fallen (auf jdn); fallen (von Stoff)
- зале́чьsich hinlegen; untertauchen; sich zum Winterschlaf legen; lagern; sich eingraben
- нале́чьsich stemmen; sich anstrengen; drängen
- обле́чьausstatten; einhüllen
- отле́чьsich nicht mehr beunruhigen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
