позабо́титься

Beispiele

Если об э́той ма́ленькой де́вочке никто не позабо́тится, она пойдёт по накло́нной.Dieses kleine Mädchen wird auf die schiefe Bahn kommen, wenn sich keiner um sie kümmert.
Я позабо́чусь о лошадя́х.Ich kümmere mich um die Pferde.
Мы до́лжны хорошо позабо́титься о себе.Wir müssen gut auf uns achtgeben.
Позабо́тьтесь о том, чтобы э́то бы́ло хорошо смазано.Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist.
Кто позабо́тится о тебе, если заболе́ешь?Wer versorgt dich, wenn du einmal krank bist?
Я позабо́чусь о де́тях, пока ты в магази́не.Ich kümmere mich um die Kinder, während du shoppen gehst.
Я лично о ней позабо́чусь.Ich werde mich persönlich um sie kümmern.
Том позабо́тился о всех.Tom hat sich um alle Personen gekümmert.
Том оста́лся бы с удово́льствием на ужин, но у него бы́ли неотло́жные дела, о кото́рых он должен был позабо́титься.Tom wäre gerne noch zum Abendessen geblieben, aber es gab dringende Angelegenheiten, um die er sich kümmern musste.
Я позабо́чусь о том, чтобы Том получи́л твоё сообще́ние.Ich werde dafür sorgen, dass Tom deine Nachricht bekommt.