подхо́д
- 1.
Herantreten, Heranrücken, Anmarsch
Проти́вник на подхо́де.
Der Feind ist im Anmarsch.
- 2.
Herangehensweise, Ansatz, Zugang
как найти подход к женщине
wie man Zugang zu einer Frau findet
- 3.
Zugangsweg
Подходы к стартовой площадке были заминированы.
Die Zufahrten zum Startplatz wurden vermint.
Nutzungs-Info
это обычный подход......
Beispiele
Компания использует прагматический подход к рекламе.
Das Unternehmen verfolgt einen pragmatischen Ansatz in der Werbung.
Меня восхищает основательность его подхода к работе.
Ich bewundere die Gründlichkeit, mit der er an seine Arbeit herangeht.
Онтологический подход помогает понять природу бытия.
Ein ontologischer Ansatz hilft, das Wesen des Seins zu verstehen.
Учитель противопоставил два разных подхода к проблеме.
Der Lehrer stellte zwei verschiedene Ansätze zur Lösung des Problems gegenüber.
Друго́й подхо́д к пробле́мам делово́й жи́зни предлага́ет э́тика долга.
Ein weiterer Ansatz für die Probleme des Geschäftslebens bietet die Ethik der Pflicht.
Нам ну́жен це́лостный подхо́д к э́тим пробле́мам.
Wir müssen diese Probleme ganzheitlich angehen.
Deklination
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | подхо́д | подхо́ды |
| gen.genitive | подхо́да | подхо́дов |
| dat.dative | подхо́ду | подхо́дам |
| acc.accusative | подхо́д | подхо́ды |
| inst.instrumental | подхо́дом | подхо́дами |
| prep.prepositional | подхо́де | подхо́дах |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
