подкупа́ть

Beispiele

• В ней подкупает не красота, а симпатичность.

  Was an ihr besticht, ist nicht ihre Schönheit, sondern ihr einnehmendes Wesen.

• Я подкупа́ю полице́йских не деньга́ми, а ло́гикой.

  Ich besteche Polizisten nicht mit Geld, sondern mit Logik.

• Его искренность подкупает всех, кто с ним общается.

  Seine Aufrichtigkeit nimmt jeden für ihn ein, der mit ihm spricht.

• Её душевность подкупает всех, кто с ней общается

  Ihre Herzlichkeit nimmt jeden für sich ein, der mit ihr spricht.

• Он привы́к подкупа́ть любо́го, кто возника́ет у него на пути́.

  Er ist daran gewöhnt, jeden zu bestechen, der ihm in den Weg kommt.