поби́вший
- 1.
rekordbrechend, der einen Rekord gebrochen hatsports
Спортсме́н, поби́вший мирово́й реко́рд, получи́л золоту́ю меда́ль.
Der Sportler, der den Weltrekord gebrochen hatte, erhielt eine Goldmedaille.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «побить»; meist attributiv, vor allem mit «рекорд».
- 2.
siegreich, der geschlagen hat, der besiegt hat
Кома́нда, поби́вшая сопе́рников, вы́шла в фина́л.
Das Team, das seine Gegner geschlagen hatte, kam ins Finale.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «побить» in der Bedeutung 'besiegen'.
Beispiele
Побивший прежнего чемпиона боксёр стал знаменитым.
Der Boxer, der den früheren Champion besiegt hatte, wurde berühmt.
Deklination
| поби́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий поби́вший | -ая поби́вшая | -ее поби́вшее | -ие поби́вшие |
| Gen.Genitive | -его поби́вшего | -ей поби́вшей | -его поби́вшего | -их поби́вших |
| Dat.Dative | -ему поби́вшему | -ей поби́вшей | -ему поби́вшему | -им поби́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий поби́вшего поби́вший | -ую поби́вшую | -ее поби́вшее | -их -ие поби́вших поби́вшие |
| Inst.Instrumental | -им поби́вшим | -ей -ею поби́вшей поби́вшею | -им поби́вшим | -ими поби́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем поби́вшем | -ей поби́вшей | -ем поби́вшем | -их поби́вших |
Kurzformen
-WortfamilieбитьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
