пла́ватьпопла́вать

Unvollendet пла́вать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet попла́вать (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Verb C1 Natur - Wasser 1

schwimmen

Info: zielgerichtet : плыть nicht zielgerichtet : плавать Hinweis: плавать ist KEIN Aspektpartner von плыть.

Beispielealleпла́ватьпопла́вать

Ты уме́ешь пла́вать?Kannst du schwimmen?
Он отве́тил, что он хорошо уме́ет пла́вать.Er antwortete, er könne gut schwimmen.
Ты действительно уме́ешь пла́вать?Kannst du wirklich schwimmen?
Ты когда-нибудь ви́дела, как он пла́вает?Hast du ihn jemals schwimmen gesehen?
Но моя́ ста́ршая сестра́ хорошо пла́вает.Aber meine ältere Schwester kann gut schwimmen.
Хотя Джейн не слишком хорошо бе́гает, она мо́жет очень быстро пла́вать.Obwohl Jana keine gute Läuferin ist, kann sie sehr schnell schwimmen.
Как она быстро пла́вает!Wie schnell sie schwimmt!
Он отве́тил, что уме́л хорошо пла́вать.Er antwortete, er könne gut schwimmen.
Ты хорошо пла́ваешь, пра́вда?Du schwimmst gut, stimmt's?
Я пла́ваю в океа́не.Ich schwimme im Meer.
Он предложи́л нам пойти́ попла́вать.Er schlug vor, eine Runde schwimmen zu gehen.
Ты точно не хо́чешь пойти́ с нами попла́вать?Bist du sicher, dass du nicht mit uns schwimmen gehen möchtest?
Ты уве́рен, что не хо́чешь пойти́ с нами попла́вать?Bist du sicher, dass du nicht mit uns schwimmen gehen möchtest?
Пойдём! Мо́жешь попла́вать в моём бассе́йне.Komm! Du kannst in meinem Pool baden.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	пла́вал	попла́вал
weiblich	пла́вала	попла́вала
sächlich	пла́вало	попла́вало
plural	пла́вали	попла́вали

Präsens

	unvollendet
я	пла́ваю
ты	пла́ваешь
он/она́/оно́	пла́вает
мы	пла́ваем
вы	пла́ваете
они́	пла́вают

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду пла́вать	попла́ваю
ты	бу́дешь пла́вать	попла́ваешь
он/она́/оно́	бу́дет пла́вать	попла́вает
мы	бу́дем пла́вать	попла́ваем
вы	бу́дете пла́вать	попла́ваете
они́	бу́дут пла́вать	попла́вают

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	пла́вай!	попла́вай!
вы	пла́вайте!	попла́вайте!

Partizipien

Aktiv Präsens	пла́вающий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	пла́вавший	попла́вавший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	пла́вая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	плавав плававши		beim machen (Vergangenheit)