Beispielealleплати́тьзаплати́ть

• Вам пла́тят не за то, чтобы вы задава́ли вопро́сы.Sie werden hier nicht fürs Fragenstellen bezahlt.
• Она реши́ла не плати́ть по счета́м.Sie beschloss, die Geldbuße nicht zu bezahlen.
• За то, чтобы Чече́нская Респу́блика остава́лась в соста́ве России, Москва́ пла́тит ей дань в разме́ре 2 миллиа́рдов до́лларов в год.Jedes Jahr zahlt Moskau einen Tribut in Höhe von 2 Milliarden Dollar an die Tschetschenische Republik ein, damit sie ein Teil von Russland bleibt.
• Мне пла́тят раз в две неде́ли.Ich werde alle zwei Wochen bezahlt.
• Я должен плати́ть за бензи́н?Muss ich fürs Benzin zahlen?
• Вы будете плати́ть вместе или ка́ждый за себя?Zahlt ihr zusammen oder getrennt?
• За что именно мы пла́тим?Wofür genau bezahlen wir?
• Я не заплати́л.Ich habe nicht bezahlt.
• В сле́дующий раз ты за э́то запла́тишь!Nächstes Mal wirst du dafür bezahlen!
• Я не зна́ю, как заплати́ть тебе э́ту су́мму де́нег.Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
• Сколько ты заплати́л за пла́тье?Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?
• Я не могу́ себе позво́лить заплати́ть так много.Ich kann es mir nicht leisten, so viel zu bezahlen.
• Кто запла́тит?Wer zahlt?
• Сколько вы заплати́ли?Wie viel habt ihr bezahlt?