пе́ние

weniger häufig #5887

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Singen, Gesang
Из окна́ доноси́лось пе́ние.
Aus dem Fenster war Gesang zu hören.
2.
Gesang (der Vögel), Krähen
Меня́ разбуди́ло пе́ние птиц.
Der Gesang der Vögel weckte mich.
Mit Genitiv: пение птиц, пение петуха.

Beispiele

Он хоте́л сде́лать пе́ние свое́й карье́рой.
Er wollte das Singen zu seinem Beruf machen.
Я изуча́ю пе́ние в консервато́рии.
Ich studiere Gesang an einem Konservatorium.
Я ещё никогда не слы́шал пе́ние соловья́.
Ich habe noch nie einen Nachtigall schlagen gehört.
Мне бы́ло слы́шно пе́ние птиц за окно́м.
Ich konnte draußen vor meinem Fenster den Gesang der Vögel hören.
Ребёнок получа́л уро́ки пиани́но и пе́ния.
Das Kind erhielt Klavier- und Gesangsunterricht.
Я продо́лжил пе́ние.
Ich sang weiter.
Том был очаро́ван пе́нием Мэри.
Tom war von Marys Gesang bezaubert.
Я был очаро́ван её о́перным пе́нием.
Ich war von ihrem Operngesang fasziniert.