пе́ние

Beispiele

• Буха́нка хле́ба лу́чше пе́ния птиц.

  Ein Laib Brot ist besser als der Gesang der Vögel.

• Пе́ние Марии Том при́нял за кри́ки муки.

  Marias Gesang hielt Tom für einen Schmerzensschrei.

• Я продо́лжил пе́ние.

  Ich sang weiter.

• Хор пел заупокойное пение очень тихо.

  Der Chor sang den Totengesang sehr leise.

• Он восхвалил её красоту́ и пе́ние.

  Er pries ihre Schönheit und ihren Gesang.

• Он хоте́л сде́лать пе́ние свое́й карье́рой.

  Er wollte das Singen zu seinem Beruf machen.

• Я слы́шал её пе́ние.

  Ich hörte sie singen.

• Пе́ние даётся ей так же легко, как полёт пти́цам.

  Singen fällt ihr genauso leicht wie den Vögeln das Fliegen.

• От беспла́тного пе́ния го́рло болит.

  Singen ohne Bezahlung tut dem Hals weh.

• Мы ходи́ли на заня́тия по пе́нию в музыка́льную шко́лу через доро́гу.

  Für unseren Gesangsunterricht gingen wir in die Musikschule gegenüber.