перевяза́ться
selten #52144
- 1.
sich einen Verband anlegen, sich einen Verband wechseln, sich verbindenmedicine
Он сам перевяза́лся после ране́ния.
Er legte sich nach der Verwundung selbst einen Verband an.
Perfektiv; Imperfektiv перевязываться.
- 2.
sich etwas umbinden, sich umgürten
Она́ перевяза́лась тёплым платко́м.
Sie band sich ein warmes Tuch um.
Mit Instrumental: перевязаться платком.
- 3.
(selten) neu verbunden werden, neu gebunden werden
Ра́на должна́ перевяза́ться за́ново.
Die Wunde muss neu verbunden werden.
Passivischer Gebrauch, meist von Wunden oder Bündeln.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перевяжу́сь |
| ты | - | перевя́жешься |
| он/она́/оно́ | - | перевя́жется |
| мы | - | перевя́жемся |
| вы | - | перевя́жетесь |
| они́ | - | перевя́жутся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перевяжи́сь |
| вы | перевяжи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перевяза́лся |
| weiblich | перевяза́лась |
| sächlich | перевяза́лось |
| plural | перевяза́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die sich verbunden hat, verbunden | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перевяза́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвяза́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
