переводи́ться

Verb, vollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Verbreflexiv

1.
versetzt werden, transferieren, wechseln
Beispiel:
Часы переводятся назад в октябре.
Im Oktober werden die Uhren zurückgestellt.
2.
übersetzt werden
Beispiel:
Некоторые выражения других языков с трудом переводятся на английский.
Einige Ausdrücke aus anderen Sprachen sind schwer ins Englische zu übersetzen.

Info: на что? во что?

Beispiele

Aotearoa - назва́ние Но́вой Зеландии на языке́ маори. Перево́дится как "страна́ дли́нного бе́лого облака".Aotearoa - ist der Name des Maori aus Neuseeland. Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."

Как э́то перево́дится?Wie übersetzt man das?

Я не зна́ю, как перево́дится сло́во "oindre".Ich weiß nicht, wie das Wort „oindre“ zu übersetzen ist.

Лист, фами́лия венге́рского компози́тора Франца Листа́, перево́дится с венге́рского языка́ как "мука".„Liszt“, der Familienname des ungarischen Komponisten Franz Liszt, bedeutet „Mehl“ auf ungarisch.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	переводи́сь
вы	переводи́тесь

Aktiv Präsens	переводя́щийся	in Übersetzung befindlich, übersetzt werdend
Aktiv Vergangenheit	переводи́вшийся	der/die/das übersetzt wurde, im Übersetzen begriffen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	переводя́сь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	переводившись	beim machen (Vergangenheit)