па́рень

Nomen, männlich, belebt

Oft genutztes Wort (Top 400)

Beispiele

Ты хо́чешь сказа́ть, что э́то тот па́рень, что разби́л окно́?Meinst du, dass das der Kerl ist, der das Fenster zerschlug?

Кто был э́тот па́рень?Wer war dieser Kerl?

Том упря́мый па́рень.Tom ist ein sturer Kerl.

Том - прия́тный па́рень.Tom ist ein angenehmer Typ.

Похоже, что ты был прав. Том - тот па́рень, кото́рый укра́л скри́пку Марии.Es sieht so aus, als hättest du recht gehabt: Tom ist der Kerl, der Marias Geige gestohlen hat.

Вот па́рень, о кото́ром я ду́маю.Das ist der Junge, an den ich denke.

Оте́ц как следует впра́вил мозги́ молодо́му па́рню.Der Vater hat dem jungen Burschen gehörig den Kopf zurechtgerückt.

Он рассуди́тельный, сметли́вый па́рень.Er ist ein besonnener und findiger Junge.

Э́тот па́рень бе́гает очень быстро.Dieser Kerl läuft sehr schnell.

Achtung: Betonungswechsel.