охра́на

Beispiele

• Лесоводство изучает выращивание и охрану лесов.

  Die Forstwissenschaft befasst sich mit der Pflege und dem Schutz von Wäldern.

• Прирубежные земли требуют особой охраны.

  Die Grenzgebiete erfordern besonderen Schutz.

• Не стой там столбо́м. Позови́ охра́ну.

  Steh dort nicht einfach wie angewurzelt herum. Ruf den Sicherheitsdienst.

• Охрана бдительно проверяла каждого гостя на входе.

  Das Sicherheitspersonal kontrollierte am Eingang jeden Gast sorgfältig.

• Звукоулавливатель установили на границе для охраны.

  An der Grenze wurde zur Überwachung ein Schallortungsgerät installiert.

• Я вы́звал охра́ну.

  Ich habe den Sicherheitsdienst gerufen.

• Где охра́на?

  Wo ist der Sicherheitsdienst?

• Я вы́зову охра́ну.

  Ich rufe den Sicherheitsdienst.

• Выставление охраны у ворот было обязательным.

  Das Aufstellen einer Wache am Tor war vorgeschrieben.

• Охрана артсклада была очень строгой.

  Das Artilleriedepot wurde sehr streng bewacht.