отсу́тствовать

ziemlich häufig #3120C1

Verbunvollendet

1.
abwesend sein, fortbleiben
Он отсу́тствовал на уро́ке и́з-за боле́зни.
Er war krankheitsbedingt im Unterricht abwesend.
Von Personen, die bei der Arbeit, in der Schule oder bei einer Sitzung nicht da sind; oft mit на + Präpositiv.
2.
fehlen, nicht vorhanden sein
В до́ме отсу́тствует горя́чая вода́.
Im Haus fehlt warmes Wasser.
Subjekt ist eine Sache oder Eigenschaft, keine Person.

Beispiele

Кто-нибудь ещё отсу́тствовал?
War sonst noch jemand abwesend?
Э́то пра́вда, что ты отсу́тствовал вчера́?
Stimmt es, dass du gestern gefehlt hast?
В твоем сочине́нии отсу́тствуют граммати́ческие оши́бки.
Dein Aufsatz ist frei von jeglichen grammatischen Fehlern.
На твое́й руба́шке отсу́тствует одна пу́говица.
An deinem Hemd fehlt ein Knopf.
Почему вы вчера́ отсу́тствовали?
Warum waren Sie gestern abwesend?
Имея си́льный на́сморк, он отсу́тствовал в шко́ле сего́дня.
Da er eine starke Erkältung hatte, fehlte er heute in der Schule.
Полови́на студе́нтов отсу́тствует.
Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
Отсу́тствует нож.
Ein Messer fehlt.

Imperativ
ты	отсу́тствуй
вы	отсу́тствуйте

Aktiv Präsens	отсу́тствующий	abwesend, nicht anwesend
Aktiv Vergangenheit	отсу́тствовавший	abwesend, fehlend, der/die/das abwesend war
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	отсу́тствуя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	отсутствовавши	beim machen (Vergangenheit)