отгово́рка

Beispiele

• Если ты боле́ешь, то у тебя хотя бы есть хоро́шая отгово́рка, чтобы остава́ться дома и смотре́ть кино́.

  Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.

• И никаки́х отгово́рок!

  Erfinde keine Ausreden!

• Не надо отгово́рок!

  Erfinde keine Ausreden!

• Точнее я бы назва́л э́то не причи́ной, а отгово́ркой.

  Ich würde eher sagen: Das ist kein Grund, sondern ein Vorwand.

• Э́то отгово́рка!

  Das ist eine faule Ausrede!

• Он воспо́льзовался той же отгово́ркой, что и ты.

  Er gebrauchte die gleiche Ausrede wie du.