осо́бенно

Beispiele

Дела у Тома и Мэри иду́т не особенно хорошо.Tom und Mary geht es nicht besonders gut.
Вы любите спорт? — "Да, особенно мне нра́вится бейсбо́л".Mögen Sie Sport? "Ja, besonders mag ich Baseball."
Что мне больше всего нра́вится в э́той кни́ге – э́то чуде́сные цита́ты, особенно в пе́рвой части.Was mir in diesem Buch besonders gefällt – das sind wunderbare Zitate, vor allem im ersten Teil.
Вы ведь не особенно голодны, так?Sie sind nicht allzu hungrig, oder?
Она мне не особенно нра́вится.Ich mag sie nicht sonderlich.
После 1980 года аргенти́нское та́нго обрело́ популя́рность и в Евро́пе, особенно в Германии, Финля́ндии, России и Австрии.Nach 1980 wurde der Argentinische Tango auch in Europa populär, besonders in Deutschland, Finnland, Russland und Österreich.
Я не особенно люблю́ ко́фе.Ich mag Kaffee nicht besonders.
Тому не особенно хотелось занима́ться.Tom hatte keine große Lust zum Lernen.
За богато накрытым столо́м все особенно доброжела́тельны.An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.
У колбасы под карри сего́дня снова особенно чу́дный вкус.Die Currywurst schmeckt heute wieder besonders exquisit.