осно́ва

Beispiele

• Эта аксиоматика лежит в основе всей теории.

  Diese Axiomatik bildet die Grundlage der gesamten Theorie.

• Понима́ние - э́то осно́ва.

  Verständnis ist unerlässlich.

• Я зна́ю основы францу́зского.

  Ich habe Grundkenntnisse in Französisch.

• Коло́нны даю́т про́чную осно́ву.

  Säulen bieten ein solides Fundament.

• Что явля́ется осно́вой о́бщества: семья́ или индиви́дуум?

  Was ist die Grundlage unserer Gesellschaft: die Familie oder das Individuum?

• Проект имеет чёткую концептуальную основу.

  Das Projekt hat eine klare konzeptionelle Grundlage.

• Эта машина работает на основе гидравлики.

  Diese Maschine arbeitet mit einem Hydrauliksystem.

• Э́то основы.

  Das sind die Grundlagen.

• Тако́й прое́кт тре́бует про́чной денежной основы.

  Ein derartiges Vorhaben benötigt ein solides finanzielles Fundament.

• У э́тих утвержде́ний нет нау́чной основы.

  Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage.