оконча́ние
- 1.
Ende, Beendigung, Schluss, Abschluss
Мы ждём оконча́ния фи́льма.
Wir warten auf das Ende des Films.
- 2.
Abschluss, Absolvierungeducation
После оконча́ния университе́та он уе́хал в Москву́.
Nach dem Abschluss der Universität zog er nach Moskau.
Meist окончание + Genitiv der Institution.
- 3.
Endunggrammar
У э́того сло́ва необы́чное паде́жное оконча́ние.
Dieses Wort hat eine ungewöhnliche Kasusendung.
Beispiele
Оконча́ние строи́тельства Суэцкого кана́ла бы́ло колосса́льным достиже́нием.
Die Fertigstellung des Suezkanals war eine kolossale Errungenschaft.
К несча́стью, запа́сы продуктов зако́нчились ещё до оконча́ния зимы.
Leider gingen die Lebensmittelvorräte noch vor dem Ende des Winters zur Neige.
После оконча́ния университе́та и до пе́нсии Лао Ван беспрерывно рабо́тал преподава́телем.
Vom Universitätsabschluss bis zur Pension arbeitete Lao Wang ununterbrochen als Lehrer.
Она стала эпидемиологом после окончания медицинского университета.
Sie wurde Epidemiologin, nachdem sie ihr Medizinstudium abgeschlossen hatte.
Она стала почасовиком после окончания аспирантуры.
Nach Abschluss ihres Aufbaustudiums wurde sie Lehrbeauftragte.
Временщица получила расчёт после окончания сезона.
Die Zeitarbeitskraft erhielt nach dem Ende der Saison ihre Abschlusszahlung.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | оконча́ние | оконча́ния |
| Gen.Genitive | оконча́ния | оконча́ний |
| Dat.Dative | оконча́нию | оконча́ниям |
| Acc.Accusative | оконча́ние | оконча́ния |
| Inst.Instrumental | оконча́нием | оконча́ниями |
| Prep.Prepositional | оконча́нии | оконча́ниях |
Feste Ausdrücke
- не́рвное оконча́ниеNervenendung
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.



















