огражда́вшийся
- 1.
der/die/das abgegrenzt wurde, der/die/das umschlossen wurde, der/die/das abgetrennt wurde
Уча́сток, огражда́вшийся временным забо́ром, был непристу́пен.
Das Grundstück, das von einem provisorischen Zaun abgegrenzt wurde, war uneinnehmbar.
Partizip Präteritum von «ограждаться»; meist mit passiver Bedeutung (etwas wurde von jemandem abgegrenzt).
- 2.
der/die/das geschützt wurde, der/die/das abgeschirmt wurde, der/die/das behütet wurde
Ребёнок, огражда́вшийся роди́телями от тру́дностей, вы́рос наи́вным.
Das Kind, das von seinen Eltern vor Schwierigkeiten geschützt wurde, wuchs naiv auf.
Übertragene Verwendung: von Gefahr, Schwierigkeiten oder unerwünschtem Einfluss fernhalten.
Beispiele
Deklination
| огражда́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся огражда́вшийся | -аяся огражда́вшаяся | -ееся огражда́вшееся | -иеся огражда́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося огражда́вшегося | -ейся огражда́вшейся | -егося огражда́вшегося | -ихся огражда́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся огражда́вшемуся | -ейся огражда́вшейся | -емуся огражда́вшемуся | -имся огражда́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся огражда́вшегося огражда́вшийся | -уюся огражда́вшуюся | -ееся огражда́вшееся | -ихся -иеся огражда́вшихся огражда́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся огражда́вшимся | -ейся -еюся огражда́вшейся огражда́вшеюся | -имся огражда́вшимся | -имися огражда́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся огражда́вшемся | -ейся огражда́вшейся | -емся огражда́вшемся | -ихся огражда́вшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieогражда́тьPRO
- огражда́тьschützen
- огражде́ниеAbsperrung; Schutz
- огражда́тьсяsich schützen (vor); geschützt werden; umzäunt werden
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
