umschlossen russisch
зажа́тый
zusammengepresst, zusammengedrückt, fest umschlossen
eingeklemmt, eingekeilt, eingeengt
verklemmt, gehemmt, verkrampft
объя́тый
eingehüllt, umschlossen, erfasst
ergriffen, gepackt, überwältigt
umarmt, umschlungen
окружа́емый
umgeben, eingehegt, umschlossen
за́бранный
eingezäunt, abgesperrt, umschlossen
ограждённый
eingezäunt, umschlossen, geschützt
огоро́женный
umzäunt, eingezäunt, umschlossen, abgetrennt
охва́тываемый
umfasst, umschlossen, abgedeckt, einbezogen
огражда́емый
eingezäunt, umschlossen, geschützt, abgesperrt
огора́живаемый
eingezäunt, umschlossen, abgegrenzt
обжа́тый
zusammengepresst, gepresst, gequetscht, gecrimpt
umklammert, umschlungen, fest umschlossen
перетя́гиваться
sich zu eng einschnüren, sich zu fest gürten
eng eingeschnürt werden, umschlungen werden, umschlossen sein
überdehnt werden, überzogen werden
sich dahinschleppen, sich hinüberschleppen
обрамля́емый
gerahmt, umrandet, eingefasst, umschlossen
огражда́вшийся
der/die/das abgegrenzt wurde, der/die/das umschlossen wurde, der/die/das abgetrennt wurde
der/die/das geschützt wurde, der/die/das abgeschirmt wurde, der/die/das behütet wurde
Beispiele
Холм, опоясываемый рекой, виден издалека.
Der von einem Fluss umschlossene Hügel ist schon von Weitem zu sehen.
