объе́кт

Beispiele

• НЛО сокраще́ние означающее "неопознанный летающий объе́кт".

  UFO steht für „unidentifiziertes fliegendes Objekt“.

• Фотографируемый объект должен быть хорошо освещён.

  Das zu fotografierende Objekt muss gut beleuchtet sein.

• В модели остаются только абстрагируемые свойства объекта.

  Im Modell bleiben nur die abstrahierbaren Eigenschaften des Objekts erhalten.

• Телемеханика используется для управления удалёнными объектами.

  Telemechanik wird zur Steuerung entfernter Anlagen eingesetzt.

• Э́тот микроско́п увели́чивает объе́кты в 100 раз.

  Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.

• Кинематика помогает описать траекторию движения объекта

  Die Kinematik hilft dabei, die Bewegungsbahn eines Objekts zu beschreiben.

• Камера наводится автоматически на объект съёмки.

  Die Kamera wird automatisch auf das aufzunehmende Objekt ausgerichtet.

• Учёные изучали исследуемый объект несколько месяцев.

  Die Wissenschaftler untersuchten das Forschungsobjekt mehrere Monate lang.

• Восемь изве́стных плане́т со свои́ми спу́тниками, а также коме́ты, астеро́иды и други́е косми́ческие объе́кты враща́ются вокруг Со́лнца.

  Acht bekannte Planeten mit ihren Monden sowie Kometen, Asteroiden und andere Weltraumobjekte kreisen um die Sonne.

• Комиссия закончила проверку осмотренного объекта.

  Die Kommission schloss die Überprüfung des untersuchten Objekts ab.