объе́кт

Beispiele

• Самолёты начали бомбардировать военные объекты противника.

  Die Flugzeuge begannen, die militärischen Einrichtungen des Feindes zu bombardieren.

• Строитель, халтуривший на объекте, скрылся с деньгами.

  Der Bauarbeiter, der auf der Baustelle gepfuscht hatte, verschwand mit dem Geld.

• Со́лнце - са́мый большо́й объе́кт в наше́й Со́лнечной систе́ме. Оно составля́ет более 99% её массы.

  Die Sonne ist das größte Objekt in unserem Sonnensystem. Sie enthält mehr als 99 % der Masse des Sonnensystems.

• Все объе́кты в наше́й гала́ктике враща́ются вокруг её це́нтра.

  Alle Objekte in der Galaxis kreisen um das Zentrum der Galaxis.

• Строители завезли на объект новую арматуру.

  Die Bauarbeiter lieferten neue Bewehrungsstäbe zur Baustelle.

• Из экспериме́нта Паттерсона неясно, полностью ли соотве́тствуют полученные объе́кты исхо́дным моде́лям.

  Aus Pattersons Experiment geht nicht klar hervor, ob die erzeugten Objekte vollständig den entworfenen Modellen entsprechen.

• Глядя на электромагни́тный спектр объе́кта, учёные мо́гут определи́ть, удаля́ется он от Земли или приближа́ется к ней.

  Anhand des elektromagnetischen Spektrums eines Objekts können Wissenschaftler feststellen, ob es sich von der Erde entfernt oder auf sie zubewegt.

• Радиолуч помогает определить расстояние до объекта.

  Der Funkstrahl hilft dabei, die Entfernung zum Objekt zu bestimmen.

• Со́лнце - са́мый я́ркий объе́кт на не́бе.

  Die Sonne ist das hellste Objekt am Himmel.

• Радиоастрономия помогает открывать новые космические объекты.

  Die Radioastronomie hilft dabei, neue Himmelsobjekte zu entdecken.