оборо́на

Beispiele

• Солдаты мужественно держали оборону города.

  Die Soldaten hielten die Verteidigung der Stadt tapfer aufrecht.

• Каратэ́ - э́то иску́сство оборо́ны без ору́жия.

  Karate ist eine Kunst der waffenlosen Verteidigung.

• Сразу после приземле́ния на полуо́строве мини́стр оборо́ны посети́л не́сколько подразделе́ний росси́йской а́рмии.

  Gleich nach der Landung auf der Halbinsel besuchte der Verteidigungsminister mehrere Abteilungen der russischen Armee.

• Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну.

  Eine beträchtliche Geldsumme wurde für die Landesverteidigung bereitgestellt.

• Здесь установили новую противовоздушную систему обороны.

  Hier wurde ein neues Luftabwehrsystem installiert.

• Армия, отбивавшая атаки врага, держала оборону всю ночь.

  Die Armee, die die Angriffe des Feindes abwehrte, hielt die Stellung die ganze Nacht über.

• В обороне противника образовалась брешь

  In der Verteidigung des Gegners war eine Bresche entstanden.

• Войска заняли позиционную оборону на границе

  Die Truppen bezogen an der Grenze eine Stellung zur Verteidigung.