обзо́р

Beispiele

• Журналист сделал обзор последних новостей.

  Der Journalist gab einen Überblick über die neuesten Nachrichten.

• Он написал библиографический обзор новых статей.

  Er verfasste eine bibliografische Übersicht über die neuen Artikel.

• Учёный написал ретроспективный обзор истории вопроса.

  Der Wissenschaftler verfasste einen retrospektiven Überblick über die Geschichte dieses Themas.

• Он снял застящий обзор плакат со стекла.

  Er nahm das Plakat von der Scheibe, das die Sicht versperrte.

• Туман, перекрывавший обзор, мешал водителям.

  Der Nebel, der die Sicht versperrte, behinderte die Autofahrer.

• Но зако́нчим мы наш обзо́р всё-таки положи́тельным приме́ром.

  Doch wir werden unseren Überblick trotz allem mit einem positiven Beispiel abschließen.

• Мы прочитали обзор новой книги.

  Wir lasen eine Besprechung des neuen Buches.

• Он подготовил реферативный обзор новых статей.

  Er erstellte einen referierenden Überblick über die neuesten Artikel.

• Учёный сделал вычерпывающий обзор литературы по теме.

  Der Wissenschaftler erstellte einen umfassenden Überblick über die Literatur zu diesem Thema.