Unvollendet обе́дать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet пообе́дать (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
zu Mittag essen
Beispiele
- Где ты обе́дал? - "В рестора́не".„Wo hast du zu Mittag gegessen?“ – „In einem Restaurant.“
- Павел пошёл обе́дать в десять минут пе́рвого.Paul hat um zehn nach zwölf seine Mittagspause eingelegt.
- Тебе пора обе́дать.Für dich ist es Zeit, zu Mittag zu essen.
- Вре́мя обе́дать.Es ist Zeit zum Mittagessen.
- Ей не хотелось обе́дать.Ihr war nicht nach Mittagessen.
- Я обе́даю.Ich esse zu Mittag.
- Павел обе́дает в час.Paul isst um ein Uhr zu Mittag.
- Я завсегда́тай одного рестора́на поблизости. Давай сего́дня пообе́даем там.Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
- Ты уже пообе́дала?Hast du schon zu Mittag gegessen?
- Сего́дня у меня нет доста́точно вре́мени, чтобы пообе́дать.Ich habe heute nicht genug Zeit zum Mittagessen.
- Ты уже пообе́дал?Hast du schon zu Mittag gegessen?
- Мы пообе́дали в по́лдень.Am Mittag aßen wir Mittagessen.
- Том пообе́дал дома.Tom aß zu Hause zu Mittag.
- Вы уже пообе́дали?Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обе́дал | пообе́дал |
| weiblich | обе́дала | пообе́дала |
| sächlich | обе́дало | пообе́дало |
| plural | обе́дали | пообе́дали |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обе́даю |
| ты | обе́даешь |
| он/она́/оно́ | обе́дает |
| мы | обе́даем |
| вы | обе́даете |
| они́ | обе́дают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обе́дать | пообе́даю |
| ты | бу́дешь обе́дать | пообе́даешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обе́дать | пообе́дает |
| мы | бу́дем обе́дать | пообе́даем |
| вы | бу́дете обе́дать | пообе́даете |
| они́ | бу́дут обе́дать | пообе́дают |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обе́дай! | пообе́дай! |
| вы | обе́дайте! | пообе́дайте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | обе́дая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обе́дав обедавши | пообе́дав пообедавши | beim machen (Vergangenheit) |
Dialoge
Andere Quellen (auto generiert)
обе́дать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пообе́дать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















