обду́ть
selten #45914
- 1.
wegblasen, abblasen
Я обду́л пыль со стола́.
Ich habe den Staub vom Tisch geblasen.
- 2.
abkühlen (durch Blasen), anblasen (zum Abkühlen)
Обду́й суп, он сли́шком горя́чий.
Blase auf die Suppe, sie ist zu heiß.
- 3.
betrügen, übertölpeln, reinlegen
Его обду́ли при поку́пке маши́ны.
Er wurde beim Autokauf betrogen.
umgangssprachlich
Beispiele
Стёкла в машине отпотевают, включи обдув.
Die Autoscheiben beschlagen – schalt die Lüftung ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обду́ю |
| ты | - | обду́ешь |
| он/она́/оно́ | - | обду́ет |
| мы | - | обду́ем |
| вы | - | обду́ете |
| они́ | - | обду́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обду́й |
| вы | обду́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обду́л |
| weiblich | обду́ла |
| sächlich | обду́ло |
| plural | обду́ли |
WortfamilieдутьPRO
- дутьblasen; wehen; blasen (Glas); in sich hineinschütten; rennen
- вдутьeinblasen; bumsen; zusammenstauchen
- вздутьverprügeln; in die Höhe treiben (Preis); aufblasen; hochpusten; reinlegen
- вы́дутьausblasen; blasen; aussaufen
- ду́тьсяschmollen; sich aufblähen; wichtigtun; eifrig spielen (Karten)
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.
