неуда́чник
weniger häufig #8499
- 1.
Versager, Verlierer
Он счита́ет себя́ неуда́чником.
Er hält sich für einen Versager.
Oft leicht abschätzig, bezogen auf das ganze Leben oder die Karriere.
- 2.
Pechvogel, Unglücksrabe
Ему опя́ть не повезло́ — настоя́щий неуда́чник.
Er hatte wieder Pech - ein echter Pechvogel.
Mitfühlend oder scherzhaft; betont das Pech, nicht das Unvermögen.
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | неуда́чник | неуда́чники |
| Gen.Genitive | неуда́чника | неуда́чников |
| Dat.Dative | неуда́чнику | неуда́чникам |
| Acc.Accusative | неуда́чника | неуда́чников |
| Inst.Instrumental | неуда́чником | неуда́чниками |
| Prep.Prepositional | неуда́чнике | неуда́чниках |
Wortfamilieнеуда́чникPRO
- неуда́чникVersager; Pechvogel
- неуда́чницаPechvogel
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
