незде́шний
selten #15634
- 1.
nicht hiesig, fremd, nicht von hier
Он незде́шний, прие́хал совсе́м неда́вно.
Er ist nicht von hier, er ist erst vor kurzem angekommen.
Von Personen: von woanders stammend.
- 2.
nicht von dieser Welt, überirdisch, übernatürlich
В её глаза́х была́ кака́я-то незде́шняя красота́.
In ihren Augen lag eine überirdische Schönheit.
Gehoben.
Beispiele
Её взгляд был нездешним и загадочным.
Ihr Blick war überirdisch und geheimnisvoll.
Deklination
| незде́шн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий незде́шний | -яя незде́шняя | -ее незде́шнее | -ие незде́шние |
| Gen.Genitive | -его незде́шнего | -ей незде́шней | -его незде́шнего | -их незде́шних |
| Dat.Dative | -ему незде́шнему | -ей незде́шней | -ему незде́шнему | -им незде́шним |
| Acc.Accusative | -ий -его незде́шний незде́шнего | -юю незде́шнюю | -ее незде́шнее | -ие -их незде́шние незде́шних |
| Inst.Instrumental | -им незде́шним | -ей -ею незде́шней незде́шнею | -им незде́шним | -ими незде́шними |
| Prep.Prepositional | -ем незде́шнем | -ей незде́шней | -ем незде́шнем | -их незде́шних |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | незде́шен |
|---|---|
| f | незде́шня |
| n | незде́шне |
| pl | незде́шни |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
