überirdisch russisch

• потусторо́нний

  jenseitig, aus dem Jenseits, Jenseits-

  übernatürlich, unheimlich, überirdisch

• неземно́й

  überirdisch, madonnenhaft

• незде́шний

  nicht hiesig, fremd, nicht von hier

  nicht von dieser Welt, überirdisch, übernatürlich

Beispiele

• У неё был неземной, почти ангельский голос.

  Sie hatte eine überirdische, fast engelsgleiche Stimme.

• Закат окрасил небо в неземные цвета.

  Der Sonnenuntergang tauchte den Himmel in überirdische Farben.

• В его картинах есть какая-то неземная красота.

  In seinen Bildern liegt eine ganz eigene, überirdische Schönheit.

• Её взгляд был нездешним и загадочным.

  Ihr Blick war überirdisch und geheimnisvoll.