недоста́ток

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Beispiele

У него есть некоторые недоста́тки, но все же он мне нра́вится.Er hat Fehler, aber ich mag ihn trotzdem.

Я люблю́ его, несмотря на все его недоста́тки.Ich liebe ihn, ungeachtet aller seiner Schwächen.

Недоста́ток рая в том, что нам будет не хвата́ть привы́чного о́бщества.Der Nachteil des Himmels besteht darin, dass man die gewohnte Gesellschaft vermissen wird.

Оба ти́па име́ют преиму́щества и недоста́тки.Beide Typen haben Vor- und Nachteile.

Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Каки́е есть преиму́щества и недоста́тки у мо́лодости?Welche Vor- und Nachteile hat die Jugendzeit?

Недоста́ток движе́ния вре́ден для здоро́вья.Bewegungsmangel ist schlecht für die Gesundheit.

Друго́го вы́бора нет: дру́га нужно люби́ть со все́ми его недоста́тками.Es bleibt keine andere Wahl: Man muss den Freund mit all seinen Fehlern lieben.

Жизнь в одино́честве не обязательно несёт одни лишь недоста́тки.Ein Leben in Einsamkeit bringt nicht unbedingt nur Nachteile mit sich.