Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
Mangel
Auch: Knappheit, Makel
Beispiel: недостаток витаминов - Vitaminmangel
- 2.
Nachteil
Auch: Defizit, Schwäche
Beispiel: физический недостаток - körperliches Defizit
Beispiele
- Э́тот метод име́ет свои́ преиму́щества и недоста́тки.Diese Methode hat ihre Vorteile und Nachteile.
- У ка́ждого преиму́щества есть свой недоста́ток.Kein Vorteil ist ohne seinen Nachteil.
- Все систе́мы письма име́ют свои́ преиму́щества и недоста́тки.Alle Schriftsysteme haben Vor- und Nachteile.
- У ка́ждого есть свои́ недоста́тки.Jeder hat seine Fehler.
- Мария не стесня́ется говори́ть о со́бственных недоста́тках. Э́то возвыша́ет её в мои́х глаза́х.Maria schreckt nicht davor zurück, über ihre eigenen Unzulänglichkeiten zu sprechen. Das erhöht sie in meinen Augen.
- Оба ти́па име́ют преиму́щества и недоста́тки.Beide Typen haben Vor- und Nachteile.
- У каки́х недоста́тков есть преиму́щества?Welche Nachteile haben Vorteile?
- Я челове́к с недоста́тками, но э́то недоста́тки, кото́рые мо́гут быть легко устранены.Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
- Жизнь в одино́честве не обязательно несёт одни лишь недоста́тки.Ein Leben in Einsamkeit bringt nicht unbedingt nur Nachteile mit sich.
- Цветы́ завя́ли из-за недоста́тка воды.Die Blumen verwelkten aus Mangel an Wasser.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | недоста́ток | недоста́тки |
gen.genitive | недоста́тка | недоста́тков |
dat.dative | недоста́тку | недоста́ткам |
acc.accusative | недоста́ток | недоста́тки |
inst.instrumental | недоста́тком | недоста́тками |
prep.prepositional | недоста́тке | недоста́тках |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.