недобира́ть

selten #42140

Verbunvollendet

1.
zu wenig bekommen, nicht die volle Menge erhalten, zu wenig zusammenbekommen
Он ка́ждый раз недобира́ет пару ба́ллов до проходно́го.
Jedes Mal fehlen ihm ein paar Punkte zur Bestehensgrenze.
Imperfektiv; perfektiv недобрать. Häufig über Punkte, Stimmen, Personal oder Mengen.
2.
(selten) zu wenig abnehmen, weniger als die vereinbarte Menge abnehmencommerce
Заво́д постоя́нно недобира́ет сырьё по догово́ру.
Das Werk nimmt ständig weniger Rohstoffe ab als im Vertrag vereinbart.
Vom Käufer im Rahmen eines Liefervertrags.

Nutzungs-Info

что? кого?

Завод постоянно недобирает нужное количество деталей.
Das Werk nimmt ständig weniger Teile ab als benötigt.
Мы недобираем очков в последних матчах.
In den letzten Spielen holen wir zu wenige Punkte.
Ребёнок недобирает вес, надо к врачу.
Das Kind nimmt nicht genug zu; wir müssen zum Arzt.

Imperativ
ты	недобира́й
вы	недобира́йте

Aktiv Präsens	недобирающий	hinter dem Soll zurückbleibend, zu wenig erreichend
Aktiv Vergangenheit	недобиравший	zu wenig sammelnd, zu kurz kommend, nicht genug erhalten habend
Passiv Präsens	недобираемый	nicht eingesammelt, unzureichend gesammelt, nicht vollständig erfasst
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	недобирая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	недобирав недобиравши	beim machen (Vergangenheit)

разбира́тьсяsich auskennen; klären; zerlegt werden; verhandelt werden
Verbunvollendet
разбира́тельствоGerichtsverhandlung
Nomensächlich

Verb	Präfix	Bedeutung
вбира́ть	в-	einsaugen; in sich aufnehmen
выбира́ть	вы-	wählen; wählen
добира́ть	до-	dazunehmen
забира́ть	за-	abholen; wegnehmen; verhaften; abschwenken; kürzer machen

GesperrtVerbgruppen freischalten