начина́тьнача́ть

Beispielealleначина́тьнача́ть

Я начина́ю теря́ть терпе́ние.Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
Начина́ть легко, не отступа́ть - иску́сство.Anfangen ist leicht, beharren eine Kunst.
Когда поли́тики создаю́т впечатле́ние, что более не контроли́руют ситуа́цию, ры́нки начина́ет лихора́дить.Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.
Они начина́ют ве́рить в со́бственную ложь.Sie beginnen an ihre eigene Lüge zu glauben.
В ру́сском после двоето́чия полагается начина́ть с прописно́й бу́квы, только если за ним следует цита́та или прямая речь.Im Russischen muss man nach dem Doppelpunkt nur dann großschreiben, wenn ein Zitat oder direkte Rede folgt.
Предложе́ния начина́ют с большо́й бу́квы.Am Satzanfang schreibt man groß.
Когда у меня плохо́е настрое́ние, я начина́ю петь.Wenn ich schlechte Laune habe, fange ich zu singen an.
Ты должен нача́ть как можно скорее.Du musst so früh wie möglich anfangen.
Мы не начнём, пока Боб не придёт.Wir werden nicht anfangen, bis Bob kommt.
Они на́чали стреля́ть.Sie fingen an zu schießen.
Нача́ть учи́ть иностра́нные языки́ никогда не поздно.Es ist nie zu spät, um mit dem Erlernen von Fremdsprachen zu beginnen.
Том начнёт.Tom wird anfangen.
Когда собира́ешься нача́ть?Wann hast du vor zu beginnen?
Когда хо́чешь нача́ть?Wann willst du anfangen?